CLARION | Decision 2692880
Date Published: Oct 10, 2017
OPOSICIÓN Nº B 2 692 880
Clarion Co., Ltd., 7-2, Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shi, Saitama 330-0081, Japón (parte oponente), representada por J.M. Toro, S.L.P., Viriato, 56 - 1º izqda, 28010 Madrid, España (representante profesional)
c o n t r a
Kaedo Rio Distribuidora de Cosmeticos Ltda EPP, Rua Professora Carmem Gomes 1200, Teresopolis 25964-370, Brasil (solicitante), representado por A2 Estudio Legal, Calle Hermosilla, 59 Bajo izquierda, 28001 Madrid, España (representante profesional).
El 10/03/2017, la División de Oposición adopta la siguiente
RESOLUCIÓN:
1. La oposición n° B 2 692 880 se desestima en su totalidad.
2. La parte oponente carga con las costas, que se fijan en 300 EUR.
MOTIVOS:
La parte oponente presentó una oposición contra todos los servicios de la solicitud de marca de la Unión Europea nº 14 881 271 ‘CLARION’. La oposición está basada en el registro de marca española nº 1 513 488 ‘’. La parte oponente alegó el artículo 8, apartado 1, letra b), del RMUE.
RIESGO DE CONFUSIÓN – ARTÍCULO 8, APARTADO 1, LETRA b), del RMUE
Existe riesgo de confusión si hay un riesgo de que el público pueda creer que los productos o servicios en cuestión, asumiendo que llevan las marcas correspondientes, proceden de la misma empresa o, si fuera el caso, de empresas relacionadas económicamente. La existencia del riesgo de confusión depende de la apreciación en una valoración global de varios factores interdependientes. Estos factores incluyen la similitud de los signos, la similitud de los productos y servicios, el carácter distintivo de la marca anterior, el carácter distintivo y los elementos dominantes de los signos en conflicto y el público destinatario.
- Los servicios
Los servicios en los que se basa la oposición son los siguientes:
Clase 35: Servicios de representación, exportación e importación de toda clase de aparatos para el registro, transmisión y reproducción del sonido o imágenes; radios para vehículos, radios estero-fónicas para vehículos; radio-emisores y radio receptores, cintas para reproducción del sonido o imágenes, cintas para grabadoras, amplificadores, antenas, micrófonos, videos grabadores, aparatos de televisión, sus partes y accesorios para los mismos; publicidad y negocios.
Los servicios impugnados son los siguientes:
Clase 36: Gestión de carteras de valores de móvil [información al respecto]; Gestión de carteras de valores de móvil [consultas]; Gestión de carteras de valores de móvil [asesoramiento al respecto]; Gestión de carteras de valores de móvil; Gestión de fondos de inversión [información al respecto]; Asesoramiento y consultas en materia de inversiones de terceros y gestión de inversiones de terceros [consultas]; Gestión de fondos de inversiones [asesoramiento al respecto]; Gestión de fondos de inversión; Asesoramiento, consultas y gestión de inversiones de terceros [información al respecto]; Asesoramiento y consultas en materia de inversiones de terceros y gestión de inversiones de terceros [consultas]; Asesoramiento y consultas en materia de inversiones de terceros y gestión de inversiones de terceros [asesoramiento al respecto]; Asesoramiento y consultas en materia de inversiones de terceros y gestión de inversiones de terceros; Asesoramiento, consultas e información sobre fondos de inversión [información al respecto]; Asesoramiento, consultas e información sobre fondos de inversión [consultas]; Asesoramiento, consultas e información sobre fondos de inversión [asesoramiento al respecto]; Asesoramiento, consultas e información sobre fondos de inversión; Asesoramiento, consultas e información sobre inversiones [información al respecto]; Asesoramiento, consultas e información sobre inversiones [consultas]; Asesoramiento, consultas e información sobre inversiones [asesoramiento al respecto]; Asesoramiento, consultas e información sobre inversiones; Asesoramiento, consultas e información del mercado de valores [información al respecto]; Asesoramiento, consultas e información del mercados de valores [consultas]; Asesoramiento, consultas e información del mercados de valores [asesoramiento al respecto]; Asesoramiento, consultas e información del mercados de valores; Banco de inversión [servicios financieros][información al respecto]; Banco de inversión [servicios financieros] [consultas]; Banco de inversión [servicios financieros] [asesoramiento al respecto]; Servicios financieros, bancarios y de inversión; Cartera de inversor extranjero [servicios financieros] [información al respecto]; Cartera de inversor extranjero [servicios financieros][consultas]; Cartera de inversor extranjero [servicios financieros] [asesoramiento al respecto]; Cartera de inversor extranjero [servicios financieros]; Asesoramiento financiero [información al respecto]; Asesoramiento y consultas en materia financiera; Asesoramiento financiero [consultas al respecto]; Asesoramiento financiero; Valores de cotizaciones bursátiles [información al respecto]; Valores de cotizaciones bursátiles [consultas]; Valores de cotizaciones bursátiles [asesoramiento al respecto]; Valores de cotizaciones bursátiles; Información y gestión financieras; Gestión financiera [consultas]; Asesoramiento financiero y gestión; Gestión financiera; Servicios de corretaje bursátil [información al respecto]; Servicios de corretaje bursátil [consultas]; Servicios de corretaje bursátil [asesoramiento al respecto]; Corretaje bursátil; Corretaje de valores; Corretaje de acciones, bonos y obligaciones; Cotizaciones del mercado de valores; Análisis financiero; Servicios de asesoramiento financiero; Fondos de inversiones; Fondos mutuos de inversión; Inversión de fondos; Corretaje de acciones y obligaciones.
Cabe señalar, como nota preliminar, que de conformidad con el artículo 28, apartado 7 del RMUE, los productos y servicios no se considerarán semejantes o diferentes entre sí por el hecho de figurar en la misma clase o en distintas clases de la clasificación de Niza.
Los factores pertinentes relativos a la comparación de los productos y servicios incluyen, en particular, la naturaleza y el fin de los productos y servicios, los canales de distribución, los puntos de venta, los productores, el método de uso y si entran en competencia entre sí o son complementarios unos de otros.
En primer lugar, es necesario establecer que los servicios de representación de toda clase de aparatos para el registro, transmisión y reproducción del sonido o imágenes; radios para vehículos, radios estero-fónicas para vehículos; radio-emisores y radio receptores, cintas para reproducción del sonido o imágenes, cintas para grabadoras, amplificadores, antenas, micrófonos, videos grabadores, aparatos de televisión, sus partes y accesorios para los mismos del oponente son aquellos en los que una persona o una empresa, entre otras funciones, promociona, participa en el diseño de la política comercial, contacta y visita clientes potenciales de una serie de productos, todos ellos aparatos para la transmisión y reproducción de sonidos e imágenes así como partes y accesorios de los mismos.
Los servicios de exportación e importación de toda clase de aparatos para el registro, transmisión y reproducción del sonido o imágenes; radios para vehículos, radios estero-fónicas para vehículos; radio-emisores y radio receptores, cintas para reproducción del sonido o imágenes, cintas para grabadoras, amplificadores, antenas, micrófonos, videos grabadores, aparatos de televisión, sus partes y accesorios para los mismos protegidos por la marca anterior se refieren al movimiento de un lugar a otro de ciertos productos, esto es, aparatos para la transmisión y reproducción de sonidos e imágenes así como las partes y los accesorios de los mismo. Por lo general, estos servicios requieren la participación de las autoridades de aduanas tanto del país de importación como del país de exportación y están sometidos, con frecuencia, a cuotas de importación, aranceles y acuerdos de comercio.
Los servicios de publicidad del oponente consisten en prestar asistencia a terceros para la venta de sus productos y servicios mediante la promoción de su lanzamiento y/o de sus ventas, o en reforzar la posición del cliente en el mercado y ayudarle a adquirir una ventaja competitiva por medio de la publicidad. Para cumplir este objetivo se pueden usar muchos medios y productos diferentes. Son servicios prestados por empresas especializadas que estudian las necesidades de sus clientes y ofrecen toda la información y el asesoramiento necesarios para la comercialización de sus productos y servicios, y crean una estrategia personalizada con respecto a la publicidad de los productos y servicios en la prensa, sitios web, vídeos o Internet.
Finalmente, por servicios de negocios protegidos por la marca anterior se entienden servicios que suelen prestar empresas especializadas en este ámbito específico, como las asesorías de empresas. Su función es recopilar información y ofrecer herramientas y recursos técnicos especializados a sus clientes de modo que éstos puedan desempeñar su actividad, o facilitarles el apoyo necesario para desarrollar, ampliar y adquirir una mayor cuota en el mercado. Los servicios consisten en actividades tales como estudios empresariales, valoraciones de empresas, análisis de costes y consultoría de organización. Estos servicios también incluyen las actividades de «consultoría», «asesoría» y «asistencia» sobre cuestiones que puedan resultar útiles en la «gestión de un negocio», tales como la asignación eficiente de recursos financieros y humanos, la mejora de la productividad, las formas de incrementar la cuota de mercado, cómo comportarse frente a los competidores, el desarrollo de productos nuevos, la comunicación con el público, la comercialización de los productos, la investigación de las tendencias de consumo, el lanzamiento de productos nuevos o la creación de una identidad corporativa.
Por otro lado, los servicios impugnados incluidos en la clase 36 consisten, en general, en todas aquellas actividades relacionadas con las finanzas que afectan a los movimientos monetarios o a las inversiones en forma monetaria. Los servicios del solicitante consisten en asesorar, asistir y proveer información en relación a servicios financieros como, entre otros, gestión de carteras de valores, fondos de inversión, valores de cotizaciones bursátiles o corretaje. Dichos servicios se prestan por empresas o profesionales especializados que incluyen, entre otros, bancos y/o analistas de mercados de valores.
Es necesario tener en cuenta que, aunque las compañías financieras normalmente prestan servicios de asesoramiento en materia de inversiones financieras, no prestan servicios de asesoramiento de gestión de negocio como son algunos de los servicios del oponente de la clase 35. Las empresas que manejan las inversiones por cuenta de terceros, esto es, bancos, fondos de pensiones o fondos de inversión operan en un campo diferente a aquellas que prestan servicios de asesoramiento en materia de gestión de negocios.
Por ello, los servicios gestión de carteras de valores de móvil [información al respecto]; Gestión de carteras de valores de móvil [consultas]; Gestión de carteras de valores de móvil [asesoramiento al respecto]; Gestión de carteras de valores de móvil; Gestión de fondos de inversión [información al respecto]; Asesoramiento y consultas en materia de inversiones de terceros y gestión de inversiones de terceros [consultas]; Gestión de fondos de inversiones [asesoramiento al respecto]; Gestión de fondos de inversión; Asesoramiento, consultas y gestión de inversiones de terceros [información al respecto]; Asesoramiento y consultas en materia de inversiones de terceros y gestión de inversiones de terceros [consultas]; Asesoramiento y consultas en materia de inversiones de terceros y gestión de inversiones de terceros [asesoramiento al respecto]; Asesoramiento y consultas en materia de inversiones de terceros y gestión de inversiones de terceros; Asesoramiento, consultas e información sobre fondos de inversión [información al respecto]; Asesoramiento, consultas e información sobre fondos de inversión [consultas]; Asesoramiento, consultas e información sobre fondos de inversión [asesoramiento al respecto]; Asesoramiento, consultas e información sobre fondos de inversión; Asesoramiento, consultas e información sobre inversiones [información al respecto]; Asesoramiento, consultas e información sobre inversiones [consultas]; Asesoramiento, consultas e información sobre inversiones [asesoramiento al respecto]; Asesoramiento, consultas e información sobre inversiones; Asesoramiento, consultas e información del mercado de valores [información al respecto]; Asesoramiento, consultas e información del mercados de valores [consultas]; Asesoramiento, consultas e información del mercados de valores [asesoramiento al respecto]; Asesoramiento, consultas e información del mercados de valores; Banco de inversión [servicios financieros][información al respecto]; Banco de inversión [servicios financieros] [consultas]; Banco de inversión [servicios financieros] [asesoramiento al respecto]; Servicios financieros, bancarios y de inversión; Cartera de inversor extranjero [servicios financieros] [información al respecto]; Cartera de inversor extranjero [servicios financieros][consultas]; Cartera de inversor extranjero [servicios financieros] [asesoramiento al respecto]; Cartera de inversor extranjero [servicios financieros]; Asesoramiento financiero [información al respecto]; Asesoramiento y consultas en materia financiera; Asesoramiento financiero [consultas al respecto]; Asesoramiento financiero; Valores de cotizaciones bursátiles [información al respecto]; Valores de cotizaciones bursátiles [consultas]; Valores de cotizaciones bursátiles [asesoramiento al respecto]; Valores de cotizaciones bursátiles; Información y gestión financieras; Gestión financiera [consultas]; Asesoramiento financiero y gestión; Gestión financiera; Servicios de corretaje bursátil [información al respecto]; Servicios de corretaje bursátil [consultas]; Servicios de corretaje bursátil [asesoramiento al respecto]; Corretaje bursátil; Corretaje de valores; Corretaje de acciones, bonos y obligaciones; Cotizaciones del mercado de valores; Análisis financiero; Servicios de asesoramiento financiero; Fondos de inversiones; Fondos mutuos de inversión; Inversión de fondos; Corretaje de acciones y obligaciones impugnados se consideran diferentes a los servicios de la clase 35 protegidos por la marca anterior ya que la finalidad y el método de uso de estos servicios son diferentes. No tienen los mismos canales de distribución y no compiten entre sí. Además, se trata de servicios prestados por diferentes empresas. Por los tanto, los servicios objeto de comparación son diferentes.
- Conclusión
Con arreglo al artículo 8, apartado 1, letra b), del RMUE, la similitud de los productos o los servicios es una condición necesaria para considerar que existe riesgo de confusión. Debido a que los servicios son claramente diferentes deja de cumplirse una de las condiciones del artículo 8, apartado 1, letra b), del RMUE, y la oposición debe desestimarse.
COSTAS
De acuerdo con el artículo 85, apartado 1, del RMUE, recaerán en la parte vencida en un procedimiento de oposición las tasas sufragadas por la otra parte, así como todos los gastos sufragados por la misma.
Puesto que la parte oponente es la parte vencida, deberá sufragar los gastos en los que haya incurrido la otra parte en el presente procedimiento.
Con arreglo a la regla 94, apartado 3 y la regla 94, apartado 7, letra d), inciso ii), del REMUE, los gastos que deberán pagarse al solicitante son los gastos de representación que se establecerán en función de la tasa máxima que figura en dichas disposiciones.
La División de Oposición
María Belén IBARRA DE DIEGO | Carmen SANCHEZ PALOMARES | Michaela SIMANDLOVA |
De conformidad con el artículo 59 del RMUE, las resoluciones dictadas en un procedimiento serán recurribles por cualquiera de las partes cuyas pretensiones hayan sido desestimadas. De conformidad con el artículo 60 del RMUE, el recurso deberá interponerse por escrito ante la Oficina en un plazo de dos meses a partir del día de la notificación de la resolución. Se interpondrá en la lengua del procedimiento en el que se haya adoptado la resolución objeto de recurso. Asimismo, deberá presentarse un escrito en el que se expongan los motivos del recurso en un plazo de cuatro meses a partir de la misma fecha. Solo se considerará interpuesto el recurso una vez que se haya pagado la tasa de recurso (720 EUR).
El importe determinado en la fijación de costas solo puede ser revisado a instancia de parte y mediante una resolución de la División de Oposición. Según la regla 94, apartado 4, del REMUE, dicha petición deberá presentarse en la Oficina en el plazo de un mes a partir de la fecha de notificación de la fijación de costas y no se considerará presentada hasta que no se haya pagado la tasa de revisión de la fijación de costas de 100 EUR (anexo I, parte A, apartado 33, del RMUE).