OPPOSITION
No B 2 652 298
Virbac,
S.A.,
1ère Avenue – 2065M – L.I.D., 06516 Carros, France
(opponent),
represented by Curell
Suñol S.L.P.,
Via Augusta 21, 08006 Barcelona, Spain
(professional
representative)
a
g a i n s t
Floris
Holding B.V.,
Kempenlandstraat 33-35, 5262 GK Vught, The Netherlands
(applicant),
represented by Merkenbureau
Knijff & Partners B.V.,
Leeuwenveldseweg 12, 1382 LX Weesp, The Netherlands (professional
representative).
On
20/12/2016, the Opposition Division takes the following
DECISION:
1. Opposition
No B 2 652 298
is partially upheld, namely for the following contested goods:
Class 5: Veterinary
preparations; pharmaceutical preparations for veterinary use.
2. European
Union trade mark application No 14 751 416
is rejected for all the above goods. It may proceed for the
remaining goods.
3. Each
party bears its own costs.
REASONS:
The
opponent filed an opposition against all the goods
of
European Union trade mark application No 14 751 416.
The opposition is based
on Spanish trade mark registration No 2 366 621.
The opponent invoked Article 8(1)(b) EUTMR.
LIKELIHOOD
OF CONFUSION – ARTICLE 8(1)(b) EUTMR
A
likelihood of confusion exists if there is a risk that the public
might believe that the goods or services in question, under the
assumption that they bear the marks in question, come from the
same undertaking or, as the case may be, from economically linked
undertakings. Whether a likelihood of confusion exists depends on
the appreciation in a global assessment of several factors, which
are interdependent. These factors include the similarity of the
signs, the similarity of the goods and services, the
distinctiveness of the earlier mark, the distinctive and dominant
elements of the conflicting signs and the relevant public.
The
goods
The
goods on which the opposition is based are the following:
Class 5: Vermifuge
paste (wormers) for horses.
The
contested goods are the following:
Class 5: Medicated
supplements for foodstuffs for animals; food supplements for
veterinary use; nutritional supplements for veterinary use; feed
supplements for veterinary use; nutritional supplements for
livestock feed; dietary and nutritional supplements; nutritional
supplements; veterinary preparations; pharmaceutical preparations
for veterinary use.
Class 31: Animal
foodstuffs; foodstuffs (animal -); foodstuffs for animals; animal
feeds.
As
a preliminary remark, it is to be noted that according to
Article 28(7) EUTMR, goods or services shall not be
regarded as being similar or dissimilar to each other on the
ground that they appear in the same or different classes under the
Nice Classification.
The
relevant factors relating to the comparison of the goods or
services include, inter
alia,
the nature and purpose of the goods or services, the distribution
channels, the sales outlets, the producers, the method of use and
whether they are in competition with each other or complementary
to each other.
Contested
goods in Class 5
The
contested veterinary
preparations; pharmaceutical preparations for veterinary use are
similar
to the opponent’s vermifuge
paste (wormers) for horses,
because both sets of goods are intended for the medical treatment
of animal disorders, namely in horses in the case of the
opponent’s goods. The goods therefore serve the same purpose.
They can have the same distribution channels, and they are
complementary.
The
contested food
supplements for veterinary use; medicated supplements for
foodstuffs for animals; nutritional supplements for veterinary
use; feed supplements for veterinary use; nutritional supplements
for livestock feed; dietary and nutritional supplements;
nutritional supplements are
dissimilar
to the opponent’s vermifuge
paste (wormers) for horses.
These contested goods are substances prepared for special dietary
requirements, with the purpose of treating or preventing disease.
The opponent’s goods are vermin-destroying preparations aimed at
destroying intestinal worms in horses. Therefore, the only
relevant commonality is that the goods under comparison can all be
consumed by horses. However, this is not sufficient to consider
them similar, as feed and nutritional supplements in Class 5
have quite different purposes from vermin-destroying preparations
for horses in Class 5. Furthermore, they are not manufactured
by the same undertakings. The sales outlets of the goods under
comparison are also different, as the applicant’s goods can be
found either in pet shops or in the pet sections of supermarkets,
while the opponent’s goods are sold only in pharmacies or
specialised outlets. In conclusion, the Office finds these goods
to be dissimilar.
Contested
goods in Class 31
The
contested animal
foodstuffs; foodstuffs (animal -); foodstuffs for animals; animal
feeds are
dissimilar
to the opponent’s vermifuge
paste (wormers) for horses.
The contested goods are foodstuffs for animals, which serve the
purpose of general nutrition, whereas the opponent’s goods are a
vermin-destroying preparation that causes the expulsion or death
of intestinal worms, such as tapeworms, with the purpose of
improving horses’ medical condition. Therefore, these goods have
different natures and purposes. Moreover, they do not usually have
the same producers (the pharmaceutical/chemical industry in the
case of the opponent’s goods versus producers of animal feed in
the case of the contested goods), and they are neither
complementary nor in competition.
Relevant
public — degree of attention
The
average consumer of the category of products concerned is deemed
to be reasonably well informed and reasonably observant and
circumspect. It should also be borne in mind that the average
consumer’s degree of attention is likely to vary according to
the category of goods or services in question.
In
the present case, the relevant goods are directed mainly at
specialists, such as veterinarians, horse riders, horse breeders
and owners of stables, since horses are not usually kept as pets
by average consumers. Since the goods at issue include specialised
veterinary preparations, the degree of attention will vary from
average to high.
The
signs
EQUIMEL
|
equisel
|
Earlier
trade mark
|
Contested
sign
|
The
relevant territory is Spain.
The
global appreciation of the visual, aural or conceptual similarity
of the marks in question must be based on the overall impression
given by the marks, bearing in mind, in particular, their
distinctive and dominant components (11/11/1997,
C‑251/95, Sabèl, EU:C:1997:528, § 23).
Since
both signs are word marks, the use of upper or lower case does not
affect the visual comparison because in word marks the word as
such is protected in any standard presentation.
Although
the marks as a whole do not have any meaning, their beginning,
‘EQUI’, is the plural or genitive form of the Latin word
‘EQUUS’, meaning ‘horse’, the Spanish
equivalent being ‘EQUINO’.
Therefore, the relevant specialist public may easily associate
‘EQUI’, contained in both signs, with equestrian affairs or
horses in relation to the veterinary goods in Class 5.
Therefore, the first parts of both signs are weak in relation to
the goods in question.
The
marks under comparison have no element that could be considered
more dominant (visually eye-catching) than other elements.
Visually,
the signs coincide in
six out of seven letters, ‘EQUI*EL’, differing in only their
fifth letters, namely ‘M’ in the earlier mark versus ‘S’
in the contested sign. They have the same length, number of
letters and structure, the coinciding letters are in the same
order and both signs consist of only one word.
Therefore,
the signs are considered visually highly similar.
Aurally,
the pronunciation of the signs coincides in six out of seven
letters, namely ‛EQUI*EL’, present identically in both signs.
The only aural difference arises from one consonant: the sound
corresponding to the fifth letters, ‛M’ in the earlier sign
and ‘S’ in the contested mark.
Therefore,
the signs are considered aurally highly similar.
Conceptually,
although the signs as a whole do not have any meaning for
the public in the relevant territory, the letters ‘EQUI’,
identically initiating both signs, will be associated with or
allude to equestrian affairs in relation to the veterinary goods
for animals and horses in Class 5, as explained above in
paragraph c).
Taking
into account, however, that this conceptual coincidence is
confined to a weak component of the signs, the signs are
considered conceptually similar to a low degree.
As
the signs have been found similar in at least one aspect of the
comparison, the examination of likelihood of confusion will
proceed.
Distinctiveness
of the earlier mark
The
distinctiveness of the earlier mark is one of the factors to be
taken into account in the global assessment of likelihood of
confusion.
The
opponent did not explicitly claim that its mark is particularly
distinctive by virtue of intensive use or reputation.
Consequently,
the assessment of the distinctiveness of the earlier mark will
rest on its distinctiveness per
se.
In the present case, the earlier trade mark as a whole has no
meaning for any of the goods
in
question from the perspective of the public in the relevant
territory. Therefore, the distinctiveness of the earlier mark must
be seen as normal, despite the presence of a weak element in the
mark as stated above in section c) of this decision.
Global
assessment, other arguments and conclusion
Evaluating
likelihood of confusion implies some interdependence
between
the relevant factors and,
in particular, a similarity between the marks and between the
goods or services. Therefore, a lesser degree of similarity
between goods and services may be offset by a greater degree of
similarity between the marks and vice versa (29/09/1998, C‑39/97,
Canon, EU:C:1998:442, § 17).
The
goods are partly similar, partly dissimilar. The degree of
attention of the relevant public varies from average to high,
taking into consideration the specialised veterinary goods.
The
disputed signs coincide in six out of seven letters in the same
sequence, are the same length and have the same number of letters.
All of these contribute to the high degree of visual and aural
similarity.
Moreover,
account is taken of the fact that average consumers rarely have
the chance to make a direct comparison between different marks,
but must trust in their imperfect recollection of them
(22/06/1999, C‑342/97, Lloyd Schuhfabrik, EU:C:1999:323,
§ 26).
Considering
all the above, the Opposition Division finds that there is a
likelihood of confusion on the part of the relevant
Spanish-speaking public and therefore the opposition is partly
well founded on the basis of the opponent’s Spanish national
trade mark registration No 2 366 621.
Therefore,
the contested trade mark must be rejected for the goods
found
to be similar to those of the earlier trade mark.
The
rest of the contested goods
are
dissimilar. As similarity of goods
and services is
a necessary condition for the application of Article 8(1) EUTMR,
the opposition based on this article and directed at these goods
cannot be successful.
COSTS
According
to Article 85(1) EUTMR, the losing party in opposition
proceedings must bear the fees and costs incurred by the other
party. According to Article 85(2) EUTMR, where each
party succeeds on some heads and fails on others, or if reasons of
equity so dictate, the Opposition Division shall decide a
different apportionment of costs.
Since
the opposition is successful only for part of the contested goods,
both parties have succeeded on some heads and failed on others.
Consequently, each party has to bear its own costs.
The
Opposition Division
Ferenc
GAZDA
|
Finn PEDERSEN
|
Natascha
GALPERIN
|
According
to Article 59 EUTMR, any party adversely affected by
this decision has a right to appeal against this decision.
According to Article 60 EUTMR, notice of appeal must be
filed in writing at the Office within two months of the date of
notification of this decision. It must be filed in the language of
the proceedings in which the decision subject to appeal was taken.
Furthermore, a written statement of the grounds of appeal must be
filed within four months of the same date. The notice of appeal
will be deemed to be filed only when the appeal fee of EUR 720
has been paid.
|