Decyzja o odmowie udzielenia rejestracji znaku towarowego Unii Europejskiej

(art. 7 i art. 42 ust. 2 RZTUE)

Alicante, 03/07/2019

Kancelaria Ostrowski i Wspólnicy sp. k. ul. Grudziądzka 110-114 87-100 Toruń POLONIA

Nr zgłoszenia:	018029112
Nr referencyjny zgłaszającego:
Znak towarowy:	MODERNO
Rodzaj znaku:	Znak słowny
Zgłaszający:	CRYSTAL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Chrobrego 30 87-100 Toruń POLONIA

Zawiadomieniem z dnia 12/04/2019 r. o podstawach odmowy udzielenia rejestracji Urząd stwierdził na podstawie art. 7 ust. 1 lit. b) oraz art. 7 ust. 2 RZTUE, że zgłoszony znak jest pozbawiony jakiegokolwiek charakteru odróżniającego ze względów przedstawionych w załączonym piśmie.

W dniu 12/06/2019 zgłaszający przedstawił swoje uwagi, przytaczając następujące argumenty:

1. Zgłaszający nie zgadza się z oceną charakteru odróżniające zgłoszenia przeprowadzoną przez Urząd. Podnosi on, iż Urząd pominął okoliczności, w których pozorna opisowość znaku nie zawsze wiąże się z brakiem charakteru odróżniającego.

2. Zgłoszenie ma charakter aluzyjny i nie wskazuje na cechy charakterystyczne objętych nim towarów.

3. Urząd odwołał się do właściwego kręgu odbiorców w sposób ogólny, bez analizy stopnia uwagi przy nabywaniu konkretnych produktów.

Zgodnie z art. 94 RZTUE Urząd podejmuje decyzję opartą na argumentach lub dowodach, do których zgłaszający miał okazję się odnieść.

Po rozważeniu argumentów zgłaszającego Urząd zdecydował podtrzymać zastrzeżenia odnośnie do zdolności rejestracyjnej zgłoszonego znaku.

Urząd odpowie teraz na uwagi zgłaszającego:

Urząd jest zdania, iż z należytą starannością dokonał oceny znaku towarowego „MODERNO”: wysunięte zastrzeżenia zostały uzasadnione poprzez dostarczenie referencji słownikowej oraz poprzez zbadanie znaczenia wyrażenia, z jednej strony, w odniesieniu do towarów i usług, dla których wnioskuje się o rejestrację, i z drugiej strony, w odniesieniu do postrzegania przez właściwy krąg odbiorców posługujący się językiem bułgarskim, chorwackim, hiszpańskim, włoskim i portugalskim. W związku z tym, nie można się zgodzić, iż ocena zgłoszenia nie została odpowiednio uzasadniona i że nie zostały uwzględnione wszystkie istotne kryteria.

Ponadto, zgodnie z orzeczeniem Sądu: Izba Odwoławcza, gdy opowiada się za brakiem pierwotnego charakteru odróżniającego zgłoszonego znaku towarowego, może oprzeć swoją analizę na faktach wynikających z ogólnego doświadczenia praktycznego zdobytego przy okazji obrotu towarami masowej konsumpcji, które to fakty mogą być znane przez wszystkich, a w szczególności są znane przez konsumentów tych towarów… W takim przypadku Izba Odwoławcza nie jest zobowiązana do przedstawienia przykładów takiego doświadczenia praktycznego (zob. wyrok z dnia 15/03/2006 T‑129/04 ‘Forme d'une bouteille en plastique’, pkt 19).

To właśnie na zdobytym doświadczeniu oparł się Urząd stwierdzając, że dany konsument będzie postrzegał zgłoszony znak towarowy jako pozbawiony charakteru odróżniającego, a nie jako znak towarowy określonego producenta. Skoro zgłaszający powołuje się na charakter odróżniający zgłoszonego znaku, wbrew analizie Urzędu opartej na doświadczeniu, o którym mowa powyżej, to do zgłaszającego zatem należy przedstawienie konkretnych i ugruntowanych danych wykazujących, że zgłoszony znak towarowy posiada charakter odróżniający, pierwotny lub uzyskany w następstwie używania, zwłaszcza, że jest on w stanie zrobić to lepiej, biorąc pod uwagę jego dogłębną znajomość rynku (wyrok z dnia 05/03/2003 T 194/01 ‘Tablette ovoïde’, pkt 48).

Urząd podtrzymuje zatem stanowisko o zachwalającym charakterze omawianego znaku. Należy podkreślić, iż użycie niedystynkcyjnego słowa bez wprowadzenia niespotykanej zmiany - szczególnie w składni, znaczeniu lub bez użycia dystynkcyjnych elementów graficznych - może stworzyć jedynie oznaczenie pozbawione charakteru odróżniającego. Znak „MODERNO” składa się ze słowa, które ma jasne i zachwalające znaczenie na docelowym rynku, a mianowicie oznacza towary, które są nowoczesne i usługi, które dotyczą nowoczesnych towarów.

Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości slogan reklamowy może mieć charakter odróżniający, jeżeli jest odbierany jako coś więcej, niż zwykły przekaz reklamowy wychwalający właściwości towarów lub usług, ze względu na to, że: jest wieloznaczny; i/lub stanowi grę słów; i/lub wprowadza elementy wysiłku twórczego czy zaskoczenia, dzięki czemu może być postrzegany jako fantazyjny, zaskakujący i nieoczekiwany; i/lub cechuje się oryginalnością lub szczególną siłą wywoływania skojarzeń; i/lub stymuluje procesy poznawcze właściwego kręgu odbiorców lub skłania do wysiłku interpretacyjnego (wyrok z 21.01.2010 r. w sprawie C-398/08 P „VORSPRUNG DURCH TECHNIK”, pkt 47, oraz wyrok z 13.04.2011 r. w sprawie T-523/09 „WIR MACHEN DAS BESONDERE EINFACH”, pkt 37).

Przedmiotowe zgłoszenie nie posiada wyżej wymienionych cech, dlatego właściwy krąg odbiorców raczej nie będzie dostrzegał w oznaczeniu jakiegokolwiek wskazania pochodzenia handlowego, lecz będzie odbierał go jako slogan zachwalający, którego funkcją jest przekazanie komunikatu dotyczącego wartości. Ponadto, w przedmiotowym przypadku właściwy krąg odbiorców nie będzie dostrzegał w oznaczeniu żadnego konkretnego wskazania pochodzenia handlowego, lecz jedynie jego promocyjny przekaz, który służy wyłącznie podkreśleniu pozytywnych aspektów omawianych towarów i usług - docelowy konsument natychmiast zrozumie, że przedmiotowe towary są nowoczesne i że usługi dotyczą nowoczesnych towarów.

Dodatkowo, biorąc pod uwagę realia rynkowe, przymiotnik „moderno” (nowoczesny) jest powszechnie używany na rynku do oznaczeniu stylu lub innych cech w stosunku do wyposażenia wnętrz i materiałów budowlanych. Dlatego termin ten nie może być zmonopolizowany jako znak towarowy.

Znakami, o których mowa w art. 7 ust. 1 lit. b) RZTUE, są w szczególności takie znaki, które nie pozwalają danemu kręgowi odbiorców na „dokonanie przy następnym zakupie omawianych towarów lub usług tego samego wyboru, jeżeli doświadczenie okazało się pozytywne, lub też odmiennego wyboru, jeśli było ono negatywne” (wyrok z dnia 27/02/2002 T 79/00 ‘LITE’, pkt 26). Ma to miejsce między innymi w przypadku gdy oznaczenia są powszechnie używane w ramach sprzedaży danych towarów lub usług (wyrok z dnia 15/09/2005 T 320/03 ‘LIVE RICHLY’, pkt 65).

Zgłaszający twierdzi, iż Urząd odwołał się do właściwego kręgu odbiorców w sposób ogólny, bez analizy stopnia uwagi przy nabywaniu konkretnych produktów (docelowi konsumenci mają wysoki poziom uwagi). Argument, że produkty oznaczone terminem „MODERNO” są skierowane do specjalistów, nie ma wpływu na podejmowaną decyzję. Urząd uważa, że wysoki poziom uwagi sam w sobie, nie świadczy o tym, że konsument natychmiast rozpozna znak, jako oznaczenie pochodzenia. Zwłaszcza w przypadku zgłoszeń o tak wyraźnym znaczeniu zachwalającym, jeśli nie są one przedstawione w bardzo uderzający sposób, nie będą one pełniły funkcji oznaczenia pochodzenia handlowego towarów i usług. Ponadto, konsumenci nie mają tendencji do przeprowadzania analitycznej lub kompleksowej oceny oznaczeń umieszczonych na towarach lub usługach, dlatego też będą oni postrzegali pojęcie „MODERNO” jedynie, jako wyrażenie wskazujące na nowoczesność towarów i usług.

Należy stwierdzić, że fakt, iż właściwy krąg odbiorców tworzą specjaliści w danej dziedzinie, nie może mieć decydującego wpływu na kryteria prawne stosowane przy dokonywaniu oceny charakteru odróżniającego oznaczenia. Chociaż jest prawdą, że poziom uwagi właściwego kręgu odbiorców tworzonego przez specjalistów w danej dziedzinie jest z definicji wyższy od poziomu uwagi przeciętnego konsumenta, to niekoniecznie wynika z tego, że nieznaczny charakter odróżniający oznaczenia będzie wystarczający, w przypadku gdy właściwe grono odbiorców tworzą specjaliści w danej dziedzinie (wyrok z dnia 12/07/2012 C 311/11 P ‘Smart Technologies’, pkt 48).

Z przyczyn opisanych powyżej i zgodnie z art. 7 ust. 1 lit. b) oraz art. 7 ust. 2 RZTUE, zgłoszenie znaku towarowego Unii Europejskiej 18 029 112 „MODERNO” zostaje odrzucone w stosunku do wszystkich towarów i usług, a mianowicie:

Klasa 6 Aluminiowe drzwi do mieszkań; Aluminiowe drzwi ogrodowe; Drobnica metalowa do drzwi; Drzwi aluminiowe; Drzwi metalowe; Drzwi zwijane, metalowe; Drzwi (Kołatki do -); Drzwi wahadłowe metalowe; Drzwiowe (Futryny -) metalowe; Drzwiowe (Ościeżnice -) metalowe; Drzwi i okna metalowe; Drzwi metalowe do budynków; Drzwi (Futryny do -) metalowe; Drzwi (Zasuwy do -) metalowe; Drzwi (Urządzenia do otwierania -) nieelektryczne; Drzwi metalowe do garaży; Elementy drzwiowe metalowe; Framugi drzwi metalowe; Futryny do drzwi metalowe; Gałki do drzwi wykonane z metali nieszlachetnych; Haki (Drzwi -) z metalu; Kołatki do drzwi; Klamki z metalu do drzwi; Klamki do drzwi metalowe; Metalowe drzwi, bramy, okna i osłony okienne; Metalowe ościeżnice do drzwi; Metalowe ramy do drzwi; Metalowe uszczelki do drzwi; Metalowe przytrzymywacze do drzwi; Metalowe okucia do drzwi; Metalowe łańcuchy do drzwi; Metalowe odbojniki drzwiowe; Metalowe drzwi izolujące; Metalowe drzwi bezpieczeństwa; Metalowe zamki do drzwi; Metalowe drzwi z siatką; Metalowe zasuwy do drzwi; Metalowy osprzęt klamek do drzwi; Metalowe okucia zabezpieczające do drzwi; Metalowe wizjery do drzwi [niepowiększające]; Metalowe elementy do hamowania drzwi; Metalowe zabezpieczenia łańcuszkowe do drzwi; Metalowe zasuwy do zamykania drzwi; Metalowe uchwyty do otwierania drzwi; Metalowe urządzenia do przytrzymywania drzwi; Metalowe blachy zabezpieczające do drzwi; Metalowe urządzenia zamykające do drzwi; Metalowe dzwonki do drzwi, nieelektryczne; Metalowe drzwi roletowe do celów bezpieczeństwa; Metalowe uszczelnienia okien i drzwi (taśmy); Metalowe osłony do drzwi; Metalowe drzwi przesuwne; Metalowe obramowania drzwi; Metalowe elementy drzwi; Metalowe drzwi przeciwpożarowe; Ognioodporne drzwi metalowe; Ograniczniki drzwiowe metalowe; Okucia do drzwi metalowe; Okucia drzwiowe (ozdobne) metalowe; Oszklone drzwi metalowe; Profile z metalu na drzwi; Płyty do drzwi metalowe; Ramy metalowe do drzwi przesuwanych; Sprężyny drzwiowe (nieelektryczne); Zewnętrzne drzwi metalowe; Zasuwy (Drzwi -) metalowe; Zawiasy drzwiowe metalowe; Zasuwy drzwiowe płaskie; Zasuwy do drzwi metalowe; Zawiasy metalowe do drzwi; Zatrzaski do drzwi metalowe; Zamknięcia drzwiowe, eliminujące trzaskanie [nieelektryczne]; Zasuwy metalowe będące elementami do drzwi; Zawiasy do drzwi i okien (Metalowe -).

Klasa 35 Usługi sprzedaży hurtowej drzwi i ościeżnic drzwiowych; sprzedaż detaliczna drzwi i ościeżnic.

Na mocy art. 67 RZTUE zgłaszający ma prawo do wniesienia odwołania od niniejszej decyzji. Zgodnie z art. 68 RZTUE odwołanie do Urzędu należy wnieść na piśmie w terminie dwóch miesięcy od otrzymania niniejszej decyzji. Odwołanie wnosi się w języku postępowania, w którym wydano decyzję będącą przedmiotem odwołania. W terminie czterech miesięcy od otrzymania niniejszej decyzji należy przekazać pisemne stanowisko przedstawiające podstawy odwołania. Odwołanie uważa się za wniesione z chwilą uiszczenia opłaty za odwołanie w wysokości 720 EUR.

Monika Karolina SZALUCHO